USA: Explosion und Austritt radioaktiven Wassers in zwei Atomkraftwerken

09.11.2010

In den USA mussten innerhalb kurzer Zeit zwei Atomkraftwerke abgeschaltet werden.

In Buchanan, nördlich von New York City, explodierte ein Transformator und löste damit eine Notabschaltung aus. Nach offiziellen Angaben wurde dabei niemand verletzt.

Weniger als eine Stunde später kam es zum nächsten Zwischenfall. In Vernon, im US-Bundesstaat Vermont, trat radioaktives Wasser aus einer undichten Leitung aus. Eine Reparatur war offenbar unausweichlich. Das Kraftwerk wurde vom Netz genommen.

Die US-Atomaufsicht versuchte nach den beiden Meldungen zu beschwichtigen. Die kurz aufeinander Folgenden Ausfälle seien ein “reiner Zufall” gewesen und hätten nichts miteinander zu tun. Außerdem habe zu keiner Zeit eine Gefahr für die Bevölkerung bestanden, so die Aufsicht.

Quelle: WSJ (engl.)

Foto: Indian Plant Atomkraftwerk in Buchanan, Flickr: Tony the Misfit, CC

In den USA mussten innerhalb kurzer Zeit zwei Atomkraftwerke abgeschaltet werden. In Buchanan, nördlich von New York City, explodierte ein Transformator und löste damit eine Notabschaltung aus. Nach offiziellen Angaben wurde dabei niemand verletzt. Weniger als eine Stunde später kam es zum nächsten Zwischenfall. In Vernon, im US-Bundesstaat Vermont, trat radioaktives Wasser aus einer undichten Leitung ...

Tags:  Atomkraft, Buchanan, New York, USA, Vermont, Vernon

Von David Hamann